This manuscript is a co-translation of the contemporary Afghan poet Nadia Anjuman’s poetry from the original Dari (aka Afghan Persian). These were done in collaboration with Marina Omar, and Arterian edited the collection. Exclamação published Regina Guimarães’ Portuguese translation based on this manuscript entitled Flor de Fumo in 2022.
Diana Arterian